C начала девяностых Synlabor участвуют в оформлении различных шоу и спектаклей, создании художественных объектов и инсталяций. Всё началось в 1988 году с «Синестетического манифеста». (Синестезия – эффект совмещения у человека различных ощущений, например, ощущение цвета от звуков. прим. переводчика) В манифесте Hajoe Mo и Marva MK изложили свою концепцию: воздействие на чувства человека с помощью медиа-технологий.
Ф
проект: Rammstein «Flakkordeon»
идея: Flake Lorenz
устройство и дизайн: Marva Mk @ synlabor berlin
комментарии: «Этот проект создавался в течение шести недель… Было немного волнительно, поскольку связь мы поддерживали исключительно виртуальную, и у меня не было никакой возможности примерить устройство к музыканту. У меня даже не оставалось времени сделать качественное фото устройства! Но я видел концертные видео, где Флаке использовал его во время больших выступлений в Японии, Франции, Великобритании и т.д. Хотя у меня не было возможности сделать устройство более удобным, на экране оно выглядит и сидит идеально, а так же полностью соответствует стилю выступлений…» Marv
На фотографиях внизу: первые наброски "Anschutz-Akkordeon", который позднее получил название "Flakkordeon".
|
[thumb]http://rammstein.ru/uploads/posts/2011-11/1321739834_flakkordeon-sketch2.png[/thumb]
|
На этом «зарисовочном» этапе работы Marva не знал, что Flake играет на 88 клавишах (а это гораздо больше, чем у обычного аккордеона) так что первое устройство оказалось слишком большим, и пока Rammstein играли три первых берлинских концерта в начале своего тура, Marv переделывал аккордеон.
[N.B. от Rammstein.ru]: Хотя создатель «Флаккордеона» и говорит о комфорте, в этом есть доля лукавства. Ведь даже после переделки устройства, Флаке не доставал до самой нижней клавиши, в чём можно убедиться, внимательно посмотрев DVD Voelkerball. Но Флаке не потерялся: он использовал столовую вилочку!
Источник: synlabor.de
проект: Rammstein «Echo 2005» TV-show
идея: Rammstein
устройство и дизайн: Daniel Morawietz, Dito Martinez, Marva Mk, Andre Pleil
[N.B. от Rammstein.ru]: Эффект выдвигающихся частей бомбы используется в конце клипа, когда на табло бомбы загорается «Bereit». В «Making of Ich Will» есть кадры, где Флаке балуется с этим устройством, нажимая на переключатель туда-сюда:
Источник: synlabor.de
// Перевод DSHF //